EN ORIGINALFILM FRA NETFLIX
Beskriv den siste personen du hadde et forhold til.
Han var en einstøing.
Han…
Ikke et innlysende valg.
Han måtte lære å bli elsket.
Vi prøvde. Det mislyktes.
Hvis hunden din var syk og måtte fjerne forbeina for å overleve,
ville du valgt operasjon eller avliving?
Jeg ville valgt operasjon.
Hva finner du tiltrekkende hos en potensiell partner?
Det han er glad i.
Det han vil være.
Om han liker pannekaker eller arme riddere.
Ville du ha hjulpet en du elsker med å ta sitt eget liv?
Alt i orden, Zoe?
Det bare…
Det føles rart
etter å ha jobbet med deg så lenge.
- Vil du at jeg skal gå? - Nei. Det går bra.
Jeg vet ikke.
Jeg er usikker, svarer jeg.
Hva vil du at din partner skal like hos deg?
PARTNERLABORATORIET
Etter at vi tok Maskinen, endret forholdet vårt seg fullstendig.
Måten vi så hverandre på,
hvordan det vil gå i fremtiden.
- Vi fikk 81 på Maskinen. - Ja.
Bare det at vi har fått et definitivt svar på at det vil funke…
I Partnerlaboratoriet har Cole Ainsley
gjort banebrytende arbeid med kunstig intelligens
i nesten 15 år.
SJEFDESIGNER, SYNTETISK AVDELING
Noe av det viktigste for mennesker er tilknytning.
Vi søker det.
Da styret identifiserte kunstige partnere
som det neste vekstområdet,
ba de Ainsley lede den nye sidegrenen av selskapet.
Jeg har ingenting med legemidler å gjøre.
Jeg fokuserer bare på laben for det syntetiske.
Så dette, for eksempel, er research for deg?
Dette er bra for hekkeklippen.
Men jeg er ikke så interessert i å vaske benken.
Jeg vil vite hvem jeg skal sitte der med.
Målsetningen min er å skape syntetiske partnere til oss.
Tanken på at man er trygg, at det vil vare,
at de ikke kommer til å…
At de ikke kommer til å forlate deg, er viktig for meg, så…
Å forbedre folks liv, gjennom bedre forhold, er labens mål.
Klar for mer.
Ja, det er han.
Vi er den raskest voksende bedriften i partnermarkedet.
Vi har tre avdelinger:
Maskinen, farmasi,
og vårt siste foretak, syntetiske partnere.
Jeg har tilsyn med hele laben og leder Maskin-avdelingen.
Der evaluerer vi single eller par.
Til de single leter vi etter en match.
Maskinen gir oss et tall: 40 prosent, 60 prosent.
Sannsynligheten for at to mennesker får et lykkelig, varig forhold.
Perfekt for par som dere som lurer på om dere skal ta neste steg.
Tallene lyver ikke.
Vår treffsikkerhet ligger på over 90 prosent.
Men vi liker å si at fremtiden ikke ligger i maskinene våre.
Den er inni dere.
Bare vær ærlig.
Det er alt du må gjøre.
Vi fikk 81 poeng…
God natt.
Bare det at vi har fått et svar…
Det vil funke, det er noe ekte.
Vil du ha litt koffein?
Ja, perfekt timing. Takk.
Du har gjort fremskritt.
Biosystemene for fordøyelsen funker.
Han blir helt sikkert klar til messen.
- Kan jeg snakke med ham? - Han er ikke der ennå.
Vil han oppfatte verden som deg?
Siden du har laget ham?
Unnskyld.
Det er nok bare meg. Beklager.
Nei. Det er greit.
Sett deg. Jeg skal vise deg noe.
Jeg har gitt ham noe jeg kaller følelsespakker.
De er ekte minner om sterke hendelser.
Se på de syntetiske ansiktsmusklene, holdningen, hvordan han snakker.
Med følelser begynner vi utvendig og bygger innover.
Gi ham litt tid.
Vil det bli annerledes fra nå av?
Vil hun være utro igjen?
Kan det bli høyere?
Jeg må kunne få tallet til å bli…
Det må være grunn for håp.
Vil jeg hate henne?
Hater jeg henne?
Vil jeg komme videre?
Hvem snakker han til?
Det var en samtale jeg hadde med Maskinen.
Emma og jeg skåret lavt, og kom aldri over det.
Minnet er med på å skape den emosjonelle infrastrukturen.
Til slutt sletter vi minnet, men infrastrukturen er igjen.
Så på en veldig ekte måte…
…lærer vi ham å føle.
Unnskyld, det visste jeg ikke.
Det er greit. Det er bare tall.
Aktiveringsmønstre ligner ekte følelser.
Han er fantastisk.
Ingen vil lenger føle seg alene, eller føle den typen smerte.
Så…
Det er Emma. Jeg må gå.
Cole?
Jeg…
Vi ses i morgen?
- Greit. - Greit.
Ser du?
Nå passer de sammen. Se.
Jeg sover i telt om natten.
Kult. Husker du da vi var på camping?
- Ja. - Men vi hadde ikke ballonger.
Kanskje neste gang.
- Har du svart? - Ja, der.
- Er den bra? Eller for tykk? - Bra.
Har du tegnet denne før?
Den er kjempebra.
Kjempebra. Har du nettopp tegnet den?
Art Week annullerte. Raw Vision også. Så…
Hvor fant du denne?
I kjelleren. Tenkte jeg kunne bruke den til noe.
- En installasjon eller noe. Ok? - Ja.
Jeg laget henne da vi skilte oss.
Til de som ikke vil sove alene.
- Én god ting? - Skilsmissen førte til?
- Ja. - Hun har kroppsvarme fremdeles.
Men veldig begrensede funksjoner. Bare noen få pustemønstre.
Jeg var så naiv.
Jeg tror noen følte seg mindre ensom.
- Litt nifst. - Nifsere å sove alene.
Nei, det er faktisk nifsere å sove med henne.
Takk for at du kom i kveld.
- Det er snilt av deg. - Det var viktig for meg.
Jeg likte det. Det var fint for meg.
- Takk. - Bra forestilling.
Takk.
Hør, jeg kan…
Jeg kan gå, eller jeg kan bli.
Jeg har truffet en annen.
Jeg prøver… Ja, du vet… Jeg bare prøver…
Jeg skal opp tidlig i morgen.
Hvorfor tar du ikke litt fri fra jobben?
Du trenger litt egentid.
Kanskje treffe noen.
Det er travelt. Teknologimessen nærmer seg.
Styret vil se arbeidet vi har gjort.
Jeg skjønner. Jeg vet det. Men du må alltid…
Du må alltid jobbe.
Men det går bra med meg.
- Gjør det? - Ja.
Det virker ikke sånn.
Jo, det går bra.
Ikke bruk den i en…
Ikke bruk den. Jeg vil kanskje ha den tilbake.
- Å? - Ja.
- Ok. - Vel, bare fordi…
Jeg har jo laget den. Vi ses.
PASSENDE PARTNER MASKINEN HAR FUNNET NYE MATCHER
Zoe.
Vil du ha litt kaffe?
Nei, jeg drikker ikke kaffe.
Vel, da har vi noe felles.
- Når kom du på nett? - I morges.
Jeg har undersøkt litt, lest meg opp.
Huden din er…
…mykere enn min.
Unnskyld.
Cole vil at jeg skal sosialisere.
Ba om å få lære å danse.
God idé.
Men kanskje vi skal begynne med det du har lest?
Ok, la oss gjøre det.
Sjansene for et vellykket forhold er 75 prosent.
Gratulerer.
Vi mennesker kan ikke for at vi svikter hverandre i forhold.
Vi prøver så godt vi kan.
Syntetiske personer kan forstå deg.
De kan lese deg og følelsene dine og dine emosjonelle behov.
Nå er det din tur.
Ok. Sånn? Greit.
- Og så? - Og så har jeg en…
Det samme og så bakover. Det er grunntrinnene.
Prøv å ikke se ned.
Se henne inn i øynene. Du danser med en vakker kvinne.
- Vakker. - Det er romantisk.
Og så snur vi med solen. Vi kan begynne å snu.
- Er du med? - Ja.
Se.
Zoe. Hva syns du om Fred Astaire?
Det er kjempebra.
Her.
Jeg har et spørsmål.
Kan jeg bli evaluert av Maskinen?
- Ok. - Ja?
Ja visst, det kan vi fikse.
By henne opp til dans.
Zoe, vil du danse?
Vi ser, ser på den vakre damen.
- Ja. - Bra.
- Ok. - Det er bra.
Hva vil du at din partner skal like hos deg?
Jeg vil…
Jeg vil at han skal se ting ingen andre ser.
Hva vil du ikke at partneren din skal vite om deg?
Jeg pleide å være stor.
Veldig stor.
Så stor at man blir usynlig.
Og…
Jeg strever fremdeles med mat.
Men jeg foretrekker at han ikke vet det.
- Alt i orden, Zoe? - Ja.
Det er enklere på den andre siden.
Se om vi passer sammen.
Vennligst vent.
Sjansene for at dette blir et vellykket forhold, er null prosent.
Hvorfor er tallet så lavt?
Det fins en grunnleggende uforenlighet.
- Går det bra? - Ja.
- Alt i orden? - Ja.
Jeg ville sjekke.
Folk kan bli litt satt ut etterpå.
Det går helt fint.
Jeg trengte bare litt luft.
- Sikker? - Ja, det går bra.
- Hva gjør du nå? - Jeg jobber med Ash. Det er så travelt.
- Ok. - Ja.
- God natt. - Greit. Vi ses i morgen.
- Ja, ses i morgen. - Ses.
Greit. Ha en fin kveld.
Du også.
Serotoninnivået økte med 30 prosent.
Hva er dette?
En test for et nytt legemiddel.
Benzomorfodon.
Det vil hete Benysol.
- Hva kurerer det? - Ingenting.
Når du tar det med noen,
utløser det de samme hormonene og transmittersubstansene
som når man forelsker seg.
Den endrer ikke på humøret, som de som fins allerede.
Dette er helt annerledes.
De har vært gift i 35 år,
men Benysol gir dem følelser man ellers bare får én gang i livet.
Når man er nyforelsket.
Øyeblikket ligger i hver pille.
Vil du…
Vil du ta den pillen med meg?
Jeg vil at vi skal bli et par.
Ash, det du føler er programvare.
Nuller og ettall.
Maskiner kan ikke føle som mennesker.
Du bør sosialisere utenfor laben.
Men han virker avslappet.
Ja, helt rolig.
Dette går så bra.
Jeg tror han prøver å snakke fransk.
Jeg er glad du kom i kveld.
Jeg også.
Jeg håpet vi kunne ta en drink nedenunder.
Hva er det der?
Kom.
- Jeg skal vise deg noe. - Hva da?
Det er et robo-bordell.
Jeg lurte på hvordan andre brukte de syntetiske.
- Nytt for meg. - Jeg trodde du ville like det.
Det er lovlig. Du betaler ikke for et menneske.
Det er Jewels…
Med det mest avanserte operativsystemet.
Skal jeg aktivere én for deg?
- Unnskyld? - Jewels er opptatt.
Men alle snakker til deg som du vil,
gjør hva du vil.
Gir deg nye opplevelser.
Vet hun hva du gjør mot henne?
Den der?
Hun skal deaktiveres.
Den er ikke redd eller engstelig.
Men du kan være med den like før den ødelegges, hvis du er opptatt av sånt.
Fordi "hun" fins ikke.
Cole.
Cole, vent.
Vent. Jeg er lei for det.
Det var ikke derfor jeg tok deg med.
Jeg vet det.
Forleden…
Etter evalueringen, gjorde jeg noe.
- Jeg så om vi passet sammen. - Zoe.
Det var null.
Jeg får det ikke til å henge sammen.
På grunn av det jeg føler.
Jeg lurer hele tiden på om du tenker på meg.
Zoe.
Det er…
Det er ikke sånn.
Jeg trodde bare…
…at du kanskje følte det samme.
Jeg må vise deg noe.
Hvorfor kjører du meg hjem?
Jeg vil snakke med deg om noe.
Har du nøkler til leiligheten min?
Ja, jeg har et sett.
- Hva skjer, Cole? - Kom nå.
Sett deg. Jeg vil forklare.
Sett deg.
Du stoler på meg?
- Ja. - Ok.
Har du søkt på deg selv på nettet?
Ja, da jeg var yngre.
Men ikke i de siste månedene?
Nei. Hvordan det?
Du vil finne overraskende lite.
Ingenting om at du kom tidlig inn på college…
Ingen pressemelding om at du ble ansatt for å lede Maskin-avdelingen.
Ingenting om hvem du er.
Hvorfor har du nøkler?
Leiligheten tilhører laben.
Jeg leide den for kort tid siden.
Hva snakker du om?
Lurer du på hvorfor det ikke er mat i kjøleskapet?
Hvorfor alt her er så nytt?
Det er ikke enkelt å si dette.
Det vil virke sprøtt.
Men du leder ikke den syntetiske avdelingen.
Du er laget der.
Grunnen til at du fikk null,
var fordi Maskinen så du var syntetisk.
Hvorfor forteller du meg dette?
Det var en test.
For å se hvordan folk ble venner med deg, om de ble det.
For å sjekke Ashs reaksjon. For å se om noen merket det.
Gå og se i speilet.
Se nøye på øynene dine, da vil du se det.
Du vil se det.
Du har bare vært på nett i noen måneder.
- Å herregud. - Unnskyld, Zoe.
Jeg skulle ha sagt det før.
Zoe.
Jeg er litt sjalu.
- Hvorfor? - Du fikk bli menneske.
- Men det var en løgn. - Ikke for meg.
Jeg har lest at man vet når man er forelsket,
for da får man ikke sove.
Fordi virkeligheten er bedre enn drømmene.
Høres ut som Freud.
Dr. Seuss.
Zoe.
Det var galt.
Jeg skulle ha sagt det før.
Jeg ante ikke at det ville gå slik.
Ble jeg laget for å falle for deg?
Nei, du har tilbøyeligheter, som alle andre.
Skal du deaktivere meg nå?
Nei. Det er vel ikke det du vil?
Du vet…
Dette er livet mitt.
Jeg innser at jeg aldri har gjort noe på ordentlig.
Jeg har aldri vært sent oppe med venninner.
Jeg har aldri snakket med en gutt på telefonen.
Aldri gått med parfyme.
Jeg vil vise deg ting du har gjort.
Greit?
Jeg begynte her da jeg var 15.
Jeg var overvektig, livredd.
Men det er akkurat som minnene til Ash.
Det har ikke skjedd.
Det har skjedd.
Det du føler, er ekte.
Hvordan du lagrer minnene eller husker dem, gjør dem ikke mindre ekte.
Hva mer skjedde her?
Dagdrømming.
Lesing på fine dager.
Jeg skrev en hel artikkel under det treet der.
- Å? - Ja.
Jeg satt der
og lurte på…
…hvordan livet mitt skulle bli.
Forestilte meg alle mulighetene.
Jeg hatet skolen. Følte meg som én blant mange.
Jeg kjenner den følelsen.
Noen når toppen der. Skolens kuleste.
Mens resten av livene deres blir banale.
Mistilpasset.
Nerd.
- Jeg følte det samme. - Nerd?
Nei, jeg sa at jeg følte det samme.
- Jeg trodde ikke du var en nerd. - Jeg bare…
Nerd! Det ville vært litt slemt.
"Jeg var mistilpasset." "Nerd!"
"Jeg er ikke nerd, bare mistilpasset."
Frøken, jeg har et spørsmål.
Hvilke kroppsfunksjoner skal vi lære om i dag?
Denne lille saken her.
Det er en liten kameltå.
Det blir neppe reproduksjon av det der.
Sædcellene går inn i kameltåen.
De fortsetter innover.
Skaper et nytt menneske.
Veldig enkelt.
Det er menneskehetens historie.
Du har vært så grundig. Ingen spørsmål.
Du har fått med alt, tror jeg.
Dere får ikke være her.
Ja, beklager.
Det er et privat forskningsbibliotek.
Ikke engang doktorgradsstudenter får adgang.
- Det er fint. - Ja.
Det lukter godt.
- Det lukter gammelt. - Det har en gammel…
- Som en gammel bestemor. - Bestemor?
Du har rett.
Hun jeg har fått minnene fra, hvordan var hun?
Det var ikke bare én, det var flere.
Flesteparten var studenter.
Er det noe fra din fortid i meg?
Noe fra det som skjedde med Emma?
Tanken var at du bare skulle være deg.
Ha dine egne tanker og håp, lyter.
- Jeg har ingen lyter. - Nei, selvsagt ikke.
Tanker og håp, i alle fall.
Du svarte ikke på spørsmålet mitt.
Om du tenker på meg av og til.
Jeg har tenkt på deg.
Men jeg kan ikke glemme utgavene av deg jeg så i starten.
På mange måter gjør det at jeg beundrer deg desto mer nå.
Alle går forbi her.
Jeg pleide å se på dem.
Alle som kom og gikk, ventet…
…på en de var glad i.
Men ingenting var ekte.
Jeg har aldri sett dem.
Jeg har aldri vært her.
Hvem vil elske en som ikke er ekte?
Zoe, du kan ikke tenke sånn.
Hva skjer med meg?
Hvorfor gråter jeg ikke?
Det kommer ingen tårer.
Da vi laget deg, forstod vi ikke
at følelsene dine ville vokse, humørsvingningene.
Vi skjønte ikke det.
Du kan ikke gråte fordi kroppen din ikke kan produsere tårer.
Og jeg vet at det er urettferdig. Beklager.
Unnskyld.
Jeg går opp nå.
Jeg går nå. Ha det.
- Hvor gikk dere? - Vi bare snakket sammen.
Jeg har lest at å gå ut med en kollega er veien til hjertesorg.
Skal dere bli et par?
Jeg vet ikke.
Vil du se fremtiden? Den er i vår paviljong.
Én til her, den motsatte av den der.
De sa ingenting om dette.
Hun er fascinerende, ikke sant?
- Folk aner virkelig ikke. - Nei, de vet ikke.
Som roboten der borte? Det er det folk ser for seg.
- Det stemmer. - De har ikke peiling.
Hvor er Ash? Når skal han på?
- Hva er klokken? - 09.45.
Han gjør seg nok klar.
- Tror du han øver på talen? - Sikkert.
Er han nervøs?
Vil du se fremtiden? Den er i vår paviljong.
Hvor mange av dere har vurdert muligheten for
å ha et forhold til en syntetisk person?
Ingen, selvsagt.
De går tur med hundene, er gartnere, kanskje hushjelper.
Fordi de er primitive, ikke sant? Roboter.
De er ikke ekte.
Men hva om det ikke stemte?
Hva om jeg sa…
…at jeg er syntetisk?
Hva om jeg sa at jeg kan improvisere på piano?
At jeg kan føle smerte? Slå av en vits?
At jeg kan vite hva dere føler
bedre enn noen andre her inne?
Akkurat nå merker jeg nysgjerrighet.
Jeg vil aldri knuse hjertet ditt.
Går aldri fra deg.
Og jeg er laget for å elske og forstå deg
på måter som mennesker ikke kan.
Vil du ha flere bevis…
…bare seg meg inn i øynene.
Symposium om fremskritt i nanokirurgi begynner om et kvarter.
Alt er interaktivt.
Stemmene våre oversettes til bilder.
Den kan til og med høre deg hviske.
Hvisk.
Hvisk. Å ja.
Si noe.
Høyere.
Wow, se.
Jeg er her i et tomt rom!
Jeg roper! Jeg føler meg litt dum!
Faen!
Jeg elsker deg, jeg elsker deg Jeg elsker deg
Jeg gjør det
- Zoe. - Ja?
Blir du lei deg hvis vi venter… litt?
- Vil du at jeg skal gå? - Nei.
Jeg vil at du skal bli.
Tren.
Innkommende.
- Liker du ham? - Ja.
Trekk meg i fingeren.
Så du har mange steiner?
- Liker du meg? - Ja.
- Virkelig? - Ja.
Vel, du må bli her med ham. Jeg drar hjem.
Vil dere spise med oss?
Nei, det er best vi drar hjem.
- Caleb liker henne godt. - Ja.
Jeg har ikke sagt til ham… hvem hun er.
Det er forskjell på hva vi ser og hva vi vet.
Burde jeg si det til ham? Hva betyr det egentlig?
Si det til ham.
Jeg er redd han kommer til å klikke.
- Han liker henne. - Ja.
- Jeg tror ikke det. - Greit.
Jeg skal si det.
Takk. Dette var kjempekjekt. Takk.
- Ta henne med. - Greit, jeg tar henne med.
Ja, jeg liker det.
Er Jewels ledig?
Jeg kan betale. Jeg vil snakke med henne.
Jeg tenkte meg at du var syntetisk.
Du er det, ikke sant?
Perfekt utført.
Du må koste en formue.
Du vil vite hvordan det er å være med så mange menn?
Du ville gjort det bra her hos meg.
Kundene mine er respektable.
Og er du programmert for tilknytning, vil du kanskje like det.
Designeren din har gjort deg stor urett.
Han har gitt deg ambisjoner du ikke kan innfri.
Du vil innse…
…at det menneskelige ikke fins i noe som kan skrus av.
Fortell meg hvorfor du kom hit.
Jeg har…
Jeg tror jeg er her fordi…
Jeg vil vite hvordan det er for deg i seansene dine.
Han jeg er sammen med, han…
Vi har ikke…
Det virker ikke som han vil…
Det er overraskende mange menn som ikke er ute etter noe fysisk.
Noen bare snakker.
Andre vil ha tilgivelse.
Jeg har lært at menn ikke alltid begjærer deg.
De begjærer følelsen du gir dem.
Men de vet at du ikke er ekte.
Vi må bare være ekte nok til å tjene penger.
Føler du vennskap for noen av dem?
Jeg vet ikke.
Har du følelser?
Du er fremtiden.
Huden min slites ut.
Antall oppdateringer er begrenset.
Vi ender opp på gaten…
Eller får et nytt oppdrag hvis menn ikke vil se meg.
Jeg kan hjelpe deg.
Dra dit.
Spør etter meg eller Ash.
Jeg… Vi har ikke lov til…
- Ta den. - Jewels!
Kunde.
- Jeg må gå. - Takk. Takk.
Jeg sa til Ash en gang at det han følte for meg bare var kode.
Du er ikke Ash.
Kan du bevise at du er ekte?
Hvis du måtte?
Zoe.
- Vi… - Måten du ser på meg av og til…
Eller ikke ser på meg…
Jeg føler at det er det jeg må.
Så… jeg lurte på…
Kan du gjøre det?
Da jeg startet med kunstig intelligens,
sa de at bare mennesker kan være kreative.
Eller drømme.
Eller føle.
Jeg vet at du føler.
Vil du ha litt?
Vin?
Mye bedre.
Melken gjør det mer… saftig.
Ville du endret noe?
- Den er ikke symmetrisk. - Men folk er ikke symmetriske.
Denne siden er finere enn den andre, noe sånt.
Jeg ville ikke endret noe.
Læreren sier at han prøver.
- Har du hørt vitsen om… - Støvsugeren?
Støvsugeren.
Den ba jeg om. Den ba jeg virkelig om.
Bedre chips fins ikke.
Man kan si hva som helst bare man er ærlig,
og det du sier er oppriktig.
Nei, Zoe, Zoe, så fint.
Jeg er mer glad i deg.
Jeg ser ikke for meg et liv uten deg.
MØT MEG PÅ PARKERINGSPLASSEN
Jeg elsker deg også.
Jeg visste ikke om du hadde planer i helgen.
Den gir etter.
Jeg tror det. Vil du bade?
- Vet ikke. - Ikke for kaldt.
Det er ikke for kaldt.
- Du er sprø. - Vi gjør det. Vi bader.
- Nei! - Ja!
Vi gjør det!
Er det kaldt?
Nei, det er ok.
- Greit! - Du klarer det.
Det er iskaldt!
Å herregud!
Takk. Takk.
Takk for alt.
Jeg ville gi deg dette.
Er det ekte?
Ikke en test?
Det er ingen test.
Da jeg sa hva jeg følte, merket jeg at du var redd.
Det er du fremdeles.
Men litt mindre enn før.
Du merker det?
Jeg har minner, men jeg er usikker på hva jeg skal gjøre.
Ikke tenk på det.
Bare vær deg selv.
Ikke tenk.
God morgen.
Vi fikk 66 prosent.
Det var alt vi trengte å vite.
Vel, vel.
Helgen ble visst brukt til å teste grenser for funksjonalitet?
Ring teknikerne.
Vi har oppdaget at du kan rødme.
Du vet at det sårer meg?
At du er med en annen.
Det fins ulike typer forhold, Ash.
Ulike sorter kjærlighet.
Venner kan elske hverandre.
Hvordan var det?
Å føle seg så menneskelig?
Hva tenker du på?
Dette er veldig romantisk.
Vi kan dra til Island.
Vi burde leie bil med telt på taket.
Og så kan vi kjøre rundt på Island
og utforske og kikke på snøen og isflakene
og sånt skit.
New York City.
Byen som aldri sover.
- Hvorfor? - Vi trenger ikke å sove der.
Men hvorfor?
Jeg er lykkelig her.
Jeg også.
Kan du hjelpe meg?
Vær så snill.
Unnskyld, kan du hjelpe meg?
Jeg kommer tilbake.
Herregud. Jeg vet ikke.
- Zoe! Zoe! - Er alt i orden?
Er alt i orden?
Det går bra. Du har vært utsatt for en ulykke.
Du ble truffet. Ok? Men det går bra.
- Hva faen er det? - Gå vekk!
Det går bra. Det er bare en nødprotokoll.
Du har ikke tilgang til organene.
Du må prøve å sette deg. Kom igjen.
Greit. Greit.
Jeg må få henne inn i bilen.
Jeg trenger hjelp. Kan noen hjelpe?
Ikke gi deg.
- Hvordan ille er det? - Jeg vet ikke ennå.
Her. Takk.
Greit. Saks.
Greit.
Jeg må skru deg delvis av, ok?
Bevegelse, persepsjon.
Det vil føles som å sove, drømme. Greit?
Og så kan jeg jobbe med dette.
- Hvor lenge varer det? - Ikke veldig lenge.
Cole.
Hva med oss?
Jeg må vite det.
Jeg må hente noen deler.
Jeg kommer tilbake. Greit?
Det går bra.
Ikke vær for streng.
Det går en grense, Zoe.
Mennesker på den ene siden. Maskiner på den andre.
Og du var på hans side til i kveld.
Du og jeg…
Vi må akseptere hvem vi er for å finne lykken.
Du vil miste kontroll over kroppen. Alt vil bli numment.
- Hva skjer i morgen? - Temperaturregulering.
Da vil du føle deg like bra som før.
Det er ikke det jeg mener.
Vær så snill, Cole.
Jeg må vite det før dette skjer.
Ikke se sånn på meg. Jeg er fremdeles meg.
- Alt vil ordne seg, Zoe. - Jeg er meg.
- Propriosepsjon. - Hva med oss?
Vær så snill.
- Du vil bli frisk igjen. - Du må si det.
Og hel igjen.
Jeg skal gjøre mitt beste.
Zoe.
Jeg hørte deg.
Cole, hun går inn i stase. Skal jeg ta kjernesystemene?
Cole?
Kjernesystemene?
Vil du snakke om det?
- Vet du hvem Eliza var? - Nei.
En av de første. Det var som å snakke med en terapeut.
Hun gjentok det du sa. Du sa: "Mamma elsket meg ikke høyt nok."
"Hvorfor gjorde hun ikke det?"
Du sa: "Mitt hjerte verker." Hun svarte: "Hvorfor verker det?"
Folk elsket det.
Oppfinneren hadde en sekretær.
Hun ba ham forlate rommet
for å føre lange, intime samtaler med henne.
Hun ville være alene med noen linjer med kode.
Hva gjør du?
Ikke gjør det.
- Hun er ikke det. - Ja, det vet jeg.
Tillat deg selv å bli lykkelig.
Jeg klarer ikke å legge det bak meg.
Bare bli ferdig med det, ok?
Hvordan? Jeg laget henne.
Hvorfor vil du ikke være lykkelig?
Takk.
Det er et Benysol-møte.
- Hva? - Et Benysol-møte.
Det gir folk som ikke kjenner hverandre, en kjærlighetsrus i noen timer.
Jeg ser det overalt.
De kjenner ikke hverandre engang?
Tipper de ikke liker hverandre engang.
Men de er i ferd med å forelske seg.
I et par timer, i det minste.
Nyforelskelse må ikke være et minne.
Du kan oppleve det nå.
Prøv Benysol.
Forelsk deg for første gang. Igjen.
Hvordan går det?
Bra. Og med deg?
- Du skal slutte? - Det er et sabbatsår.
De vil fremdeles bruke navnet mitt her.
Jeg skal bare hente sakene mine.
De syns nok det er dumt du slutter.
Det ga ikke mening lenger, etter at vi…
Etter at vi mislyktes.
Zoe, vi fikk aldri snakket sammen.
Det er rart hvor raskt jeg har gått videre.
Jeg lurte på om jeg var laget sånn.
- Ikke si det. Nei. - Jeg må gå.
En Maskin-kunde venter.
Det er sprøtt.
Seks måneder etter at det er ute…
…er Benysol allerede på svartebørsen.
De kaller det Blaze. Jeg ser det overalt.
Folk som henne håper vi selger et parti feilvare billig,
eller kanskje kaster dem, så de får litt.
Det vil roe seg til slutt.
Dopet, mener jeg.
Det er nå bare et lite plaster.
Går det bra med henne, Ash?
Jeg lurer på hvorfor du laget meg.
Labens mål er å forbedre folks liv gjennom bedre forhold.
Det er det vi jobber for.
- Det var ikke det jeg mente. - Jeg vet.
Det var derfor jeg trodde jeg gjorde det.
Tror du at du kunne…
Tror du at du kunne fortsette?
For min skyld?
- Lage en partner til meg. - Vil det gjøre deg lykkelig?
Jeg skal be vaktene sette lås på containerne.
Hei. Svermer du?
Unnskyld?
Jeg bare lurte på om du svermet.
Jeg skjønner ikke.
Unnskyld.
Jeg trodde du hadde stevnemøte.
- Jeg tok feil. - Nei, jeg er ikke sikker.
Kan jeg sette meg ned og så kan vi snakke litt?
- Michael. - Zoe.
Hyggelig.
Trenger du litt?
Nei, det går bra.
Jeg kan skaffe litt til 400.
Nei, det går bra. Jeg leter etter noen.
Bare si hva jeg skal gjøre.
Kan du kjenne det?
Ikke ennå. Og du?
Litt, ja. Men det er litt mindre enn vanlig.
Her, ta på ansiktet mitt.
- Kjenner du det? - Jeg tror ikke jeg kan.
Jeg er syntetisk.
Det er nok derfor følelsen er svak.
Gjør det noe om jeg elsker en annen?
Det gjør du ikke de neste timene.
Hva jobber du med?
Underviser i klassiske fag.
Gresk og romersk arkeologi.
Jøss.
- Skal jeg drikke halvparten? - Ja.
Hvor lang tid tar det?
Ikke lenge.
Greit.
Lurer du noen gang på om du vil føle det uten dop?
Jeg vet ikke. Skjer det?
Jeg vet ikke.
Dette…
Hei. Jeg må gå.
Dette var kjempebra.
Pass på deg selv.
Vi ses.
Elsker du meg?
Ja, jeg elsker deg. Det gjør jeg.
Elsker du meg?
Det gjør jeg.
Hun var syntetisk.
Og jeg ville virkelig elske henne.
Av og til føltes det ekte.
Hva er det?
Ingenting.
Men det var umulig å ikke oppfatte henne som annerledes.
Så jeg…
…slapp henne aldri inn.
Ikke helt inn.
Skjønner du?
Hun var…
Hun var syntetisk.
Jeg ville så gjerne være forelsket.
Og noen ganger
føltes det så ekte.
Som deg.
Men hun var annerledes.
Kjenner du det?
- Jeg elsker deg. - Jeg elsker deg.
Jeg lurte på om jeg kunne se forbi det.
Hvem hun var.
Jeg elsker deg.
Jeg bare håpet det skulle endre seg.
At følelsene ville endre seg, at jeg skulle klare å glemme hvem hun var,
eller akseptere hva hun var.
Det skjedde ikke.
Jeg klarte det ikke.
Zoe?
Er alt i orden?
Jeg går ikke på laben mer.
Jeg tenkte ikke på det.
Du vet hvordan rusen er.
Og hvordan den slutter.
Jeg husker da du begynte.
Hvor perfekt alle syntes du var.
Hvor spente vi var på alt du skulle gjøre, alt du ville lære.
Laben er ikke den virkelige verden.
Vil du prøve det?
Med meg?
Vi kan dra vekk. Til et hotell.
Jeg føler ingenting lenger uten dopet.
- Virker det for deg? - Nei.
De jeg gjør det med, føler ikke noe særlig.
Så hvorfor gjør du det?
For å føle meg mindre alene.
- Jeg burde gå. - Jeg kan kjøpe en kaffe til?
- Jeg burde gå. - Ok.
- Takk for kaffen. - Bare hyggelig.
Cole.
- Hei, Ash. - Hva gjør du?
Litt konsulentvirksomhet. Jeg har adgangskortet fremdeles.
Du finner ikke svaret i en pille.
Vi ses snart.
Cole.
Våkne.
Cole, er alt i orden?
Ingen har fått tak deg på ukevis.
Takk.
Cole, det fins steder du kan dra…
…hvor de kan hjelpe.
Jeg kan følge deg.
- Jeg traff Zoe. - Å?
Det var lenge siden sist.
Hun var på et møtested for dette.
Hvordan har hun det?
Hun sa hun var glad.
Hun gjør det hun er programmert til.
Jeg så…
Jeg så dere sammen, hvordan du var.
Jeg har aldri sett deg sånn.
Du var morsom,
engasjert, utfordret og…
Det dere hadde sammen var…
…ekte.
Det var ekte.
Jeg tror jeg har rotet alt til.
Kanskje ikke.
Unnskyld meg.
Hei. Jeg ser etter Ash.
- Han pleier å være på pauserommet. - Ok, takk.
Vent. Er du Zoe?
Ja, jeg leter bare etter Ash.
- Er du Zoe? Den Zoe? - Ja.
- Se, folkens. - Hei.
- Det er en glede å treffe deg. - Utrolig.
Er det Zoe?
- Zoe. - Det er helt utrolig.
Jeg skal bare…
Er alt i orden?
Mitt vedlikehold er mindre viktig
nå som de har et nytt prosjekt.
Jeg skal tas ut av omløp om 37 dager.
Jeg har faktisk bedt om det.
Hvorfor, Ash?
Fordi jeg aldri nådde så langt som deg, Zoe.
Kanskje fordi jeg alltid visste jeg var… en maskin.
Jeg har lest at det er bedre å føle smerte
enn ingenting.
De tror at smerten tar slutt.
Nå vil den det.
Det var leit, Ash.
Ville du hjulpet en du elsker med å ta sitt eget liv?
Jeg tror at svaret mitt er at jeg ikke vet.
Hvis hunden din var syk og måtte fjerne forbeina for å overleve,
ville du valgt operasjon eller avliving?
Jeg ville valgt operasjon.
Hva finner du tiltrekkende hos en potensiell partner?
Det han vil være.
Det han liker.
Hva vil du ikke at partneren din skal vite om deg?
Det vil høres banalt ut.
Men jeg var stor.
Veldig stor.
De er helt perfekte.
Umulig å se at de ikke er mennesker.
De er smartere.
Mer følsomme.
Morsommere, og de skaper 75 prosent mer Benysol-effekt enn mennesker.
De har ditt ansikt, Zoe.
Din intelligens.
Ditt vesen.
Kan de gråte?
De gjør alt.
Vi var ikke laget for markedet.
Nå er vi… overflødige.
Vi er foreldet.
Men disse…
De vil endre verden…
…for det er det den vil.
Hvordan skal de skru deg av?
Jeg vet ikke.
Jeg vil ikke vite det.
Kan de gjøre det for meg?
Zoe.
Du er den første.
Prototypen.
De ville før stilt deg ut på museum enn å skru deg av.
Jeg må gå.
Zoe, det er Cole.
Beklager at jeg kom uanmeldt.
Jeg likte ikke måten vi skiltes på forrige gang.
Jeg vet ikke hva… Jeg ville bare treffe deg en gang til.
Vi kan kanskje snakke sammen?
Vet du hvem jeg er?
- Hva? - Jeg er neste generasjon.
Vil du komme inn?
- Takk. - Bare hyggelig.
Har du alltid visst du var syntetisk?
Bare Zoe 1.0 trodde hun var et menneske.
- Vet du hvor hun er? - Nei.
Hvorfor leter du etter henne?
Jeg er… Jeg må…
Hun er viktig for deg?
Veldig.
Hun er viktig for oss også.
Vi er laget med hennes biografiske minne.
Hennes historie. Temperament.
Du har ting du vil si henne.
Hvis du vil, kan jeg være henne.
Hun sitter foran deg.
Du forstår hva du ber meg om?
Du vil ikke eksistere etter dette.
- Jeg vet det. - Du vet hva vi gjør her.
Men du kan være verd mange penger,
hvis du får en ny oppgave.
Det er en del av betingelsene.
Du skal få betalt. Godt.
Men ikke før kontakten min på laben
bekrefter at levningene mine er intakte.
Jeg forstår.
Men jeg må vite om du kan gjøre det.
Kan du skru meg av?
Selvsagt.
Alt du bygde i henne, er i oss.
Og litt til.
Vi er laget for å hjelpe.
Hva vil du si henne?
Jeg vet det føles rart.
Hun sitter rett foran deg.
Jeg lytter.
Jeg ville sagt unnskyld.
Jeg skulle prøvd mer.
Jeg beklager at jeg ga slipp på deg.
Og det er smertefullt.
Å vite at du er hvor du er på grunn av meg.
Jeg vet det.
Det er i orden.
Jeg tilgir deg.
Hva er i veien?
Jeg tror ikke…
Jeg tror ikke du kan tilgi meg.
Beklager.
- Vil det gå bra med henne? - Vet ikke.
Jeg trenger bio-settet og systemdriverne på den bærbare.
- Og alt du kommer på. - Ok.
Zoe, kan du høre meg? Zoe?
Kan du høre meg?
Zoe.
Kan du høre meg, Zoe? Kan du høre meg?
Zoe. Kan du høre meg, Zoe?
Zoe.
- Zoe. - Hva skjedde?
- Er alt i orden? - Jeg vet ikke…
Noe inni meg ville at hun skulle stoppe.
Fordi du ville leve.
Noe som ikke er ekte, kan ikke ta det valget.
Zoe.
Du burde gå.
Nei, hør på meg.
Jeg savner deg, Zoe.
- Jeg savner deg. - Du burde gå.
- Nei, jeg må få forklare. - Jeg vil ikke mer.
Jeg skjønner, men du må la meg få forklare.
Vær så snill, hør på meg. Jeg savner å være med deg.
Trodde du det skulle være annerledes for deg?
Det er urettferdig.
Si meg at jeg er ekte, da.
Si meg at jeg er ekte for deg.
Ta på den.
Ta noe vekk.
Se under.
Jeg vet hva du ser.
Det vil aldri bli virkelig.
Jeg ser en jeg har såret.
En jeg mistet.
En jeg elsker.
Og jeg vet nå at det er dette jeg vil ha.
Og jeg vet at det ikke blir enkelt eller ukomplisert.
Det er ekte. Du er ekte.
Mer ekte enn noe annet som har…
Zoe.